swan

swan
Лебедь. Глагол to swan (дефилировать, двигаться, как лебедь) чаще всего можно встретить в выражениях to swan around, swan off или swan about — передвигаться без усилия, легко и плавно. Это слово стало употребляться во время Второй мировой войны в среде британских военнослужащих и обозначало танк, двигающийся, на первый взгляд, без усилий по полю боя, как лебедь, скользящий по поверхности пруда. Длинный пушечный ствол танка был похож на длинную шею птицы. Выражение прижилось и в настоящее время обозначает медленное, вялое движение или бесцельное передвижение.

You have a pleasant life. If you feel like it, you swan off to the South of France and come back whenever you want. — Ты замечательно живёшь. Хочешь, отчаливаешь на юг Франции и возвращаешься назад, когда пожелаешь.


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "swan" в других словарях:

  • SWAN — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie eine Yacht dieses Herstellers, siehe Swan 48… …   Deutsch Wikipedia

  • Swan — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie Yachtmodelle dieses Herstellers, siehe auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Swan — (sw[o^]n), n. [AS. swan; akin to D. zwaan, OHG. swan, G. schwan, Icel. svanr, Sw. svan, Dan. svane; and perhaps to E. sound something audible.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of large aquatic birds belonging to {Cygnus}, {Olor}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swan 48 — Foto / Zeichnung technische Daten LüA: 14,83 m LWL: 12,50 m Breite: 4,32 m …   Deutsch Wikipedia

  • swan — O.E. swan, from P.Gmc. *swanaz (Cf. O.S. swan, O.N. svanr, M.Du. swane, Du. zwaan, O.H.G. swan, Ger. Schwan), probably lit. the singing bird, from PIE root *swon /*swen to sing, make sound (see SOUND (Cf. sound) …   Etymology dictionary

  • swan — swan; swan·i·mote; swan·nery; swan·ny; swan·sea; swan·skin; swan·mote; …   English syllables

  • swan — swan1 [swän, swôn] n. [ME < OE, akin to Ger schwan < IE base * swen , to sound, sing > L sonus,SOUND1 ] 1. pl. swans or swan any of several large bodied, web footed waterfowl (family Anatidae, esp. genus Cygnus) with a long, graceful… …   English World dictionary

  • swan n — Swan swam over the sea, Swim, swan, swim! Swan swam back again. Well swum, swan! …   English expressions

  • Swan — Swan, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Swan, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Swan — Swan, John Macallan Swan, Joseph Wilson …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»